służyć

służyć
służyć {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIa, służyćżę, służyćży {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pracować u kogoś za wynagrodzeniem, będąc stale do jego dyspozycji i wykonując zwykle prace proste, fizyczne': {{/stl_7}}{{stl_10}}Służyć u państwa. Służyć za pieniądze, za wynagrodzenie w naturze. Służyć jako pomoc kuchenna, jako parobek. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pełnić funkcję w niektórych służbach państwowych, zwłaszcza w organizacjach militarnych, będąc do dyspozycji również w czasie, kiedy nie wykonuje się właściwych sobie obowiązków': {{/stl_7}}{{stl_10}}Służyć w wojsku, w marynarce, w desancie. Służyć w stopniu szeregowego. Służyć pod czyimś dowództwem. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'być pomocnym komuś, użytecznym dla kogoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Służyć komuś dobrą radą. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'być oddanym czemuś, poświęcić się dla kogoś, czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Służyć krajowi, ojczyźnie, swojemu środowisku. Służyć idei, sprawie. Służyć dzieciom, bezdomnym. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'być przydatnym do czegoś, być wykorzystywanym jako coś, być używanym do czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Butelka służy do przechowywania płynu. Do czego to może służyć? {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wywoływać pożądany, korzystny skutek, wpływać korzystnie': {{/stl_7}}{{stl_10}}To lekarstwo już mi nie służy. Podobno dobrze służy spanie na twardym. Woda z kranu mi nie służy. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'być dobrym, niezawodnym jak dotychczas, dopisywać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Oby tylko zdrowie służyło! Wzrok przestaje komuś służyć. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}8. {{/stl_12}}{{stl_7}}'nadawać się do dalszego użytku, być w dalszym ciągu przydatnym': {{/stl_7}}{{stl_10}}Te buty służą mi już kilka lat. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}9. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o psie: wspierać się na tylnych łapach, unosząc przednie i oczekując zwykle nagrody': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pies nie dał się nauczyć służyć. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • służyć — komuś za drogowskaz zob. drogowskaz …   Słownik frazeologiczny

  • służyć — ndk VIb, służyćżę, służyćżysz, służ, służyćył 1. «pracować u kogoś, zajmując się sprzątaniem, pomaganiem w czynnościach gospodarskich, porządkowych itp., otrzymując za to wynagrodzenie; pełnić posługi osobiste przy kimś» Służyć u kogoś za… …   Słownik języka polskiego

  • drogowskaz — Służyć komuś za drogowskaz; być dla kogoś drogowskazem «wskazywać komuś drogę postępowania, być dla kogoś wzorem»: Zbrojne wystąpienie getta warszawskiego stało się moralnym drogowskazem dla pozostałej ludności żydowskiej na ziemiach polskich. K …   Słownik frazeologiczny

  • Polish Army oaths — Polish Armed Forces Branches …   Wikipedia

  • bandera — ż IV, CMs. banderaerze; lm D. banderaer «flaga podnoszona na statku, będąca znakiem jego przynależności państwowej, a także określająca charakter służby» Polska bandera. Bandera jachtowa. Bandera handlowa, wojenna, sportowa. Podnieść banderę. ◊… …   Słownik języka polskiego

  • Anglicism — An anglicism, as most often defined, is a word borrowed from English into another language. Speakers of the recipient language usually consider an anglicism to be substandard or undesirable (as a form of language contamination). Anglicism also… …   Wikipedia

  • Anglicisme — Un exemple de l intrusion de la langue anglaise dans le français européen : people pour personnalités, célébrités, vedettes. Exemple qu on retrouve dans l hebdomadaire français Le Nouvel Observateur[1]. Autres anglicismes dans cette même… …   Wikipédia en Français

  • Anglicismes — Anglicisme Un exemple de l intrusion de la langue anglaise dans le français européen : people pour personnalités, célébrités, vedettes. Exemple qu on retrouve dans l hebdomadaire français Le Nouvel Observateur[1]. Autres anglicismes dans… …   Wikipédia en Français

  • Ковальчик, Юзеф — Юзеф Ковальчик Józef Kowalczyk …   Википедия

  • Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”